GGI Handbook brought to your language by the OSPO Alliance community

Good Governance Initiative Translations
1

hello good people,

As comm team we suggest that we do communication in each available language to spread the word. :point_right:We therefore would need 1 native speaker per language to check on wording + amplify to her/his audience.

Please reply to the comm team or react on this conversation with extended suggestions :slightly_smiling_face:

Theme
Because we believe it is common good that everybody should access easily :uk: available on OSPO Alliance (ospo-alliance.org)

Weil wir glauben, dass es ein Gemeinwohl ist, dass jeder leicht zugänglich sein sollte :de: verfügbar auf OSPO Alliance (ospo-alliance.org)

Porque creemos que es un bien común que todo el mundo debe acceder fácilmente :es: disponible en OSPO Alliance (ospo-alliance.org)

Parce que nous pensons que c’est un bien commun auquel tout le monde devrait avoir accès facilement :fr: disponible sur OSPO Alliance (ospo-alliance.org)

Perché crediamo che sia bene comune che tutti debbano accedervi facilmente :it: disponibile su OSPO Alliance (ospo-alliance.org)

Omdat we geloven dat het algemeen goed is dat iedereen er gemakkelijk toegang toe heeft :netherlands: beschikbaar opOSPO Alliance (ospo-alliance.org)

Porque acreditamos que é um bem comum que todos tenham acesso fácil :portugal: disponível em OSPO Alliance (ospo-alliance.org)

1 Like
2

Translation :portugal: is good enough :+1:t4:

1 Like
3

For the :fr: version, I would add a little more context :

Parce que nous pensons que le Guide de Bonnes Pratiques pour les OSPOs est un bien commun auquel tout le monde devrait avoir accès, sachez qu’il est aussi disponible en :fr: directement sur le site de l’OSPO Alliance (ospo-alliance.org)

1 Like